BEIJING, Bharata Online - Para produsen drama pendek berbasis AI dari Tiongkok berupaya memenangkan hati penonton di luar negeri dengan penceritaan yang menarik, karakter yang disesuaikan dengan budaya lokal, dan produksi berkualitas tinggi.

Di dalam negeri, sektor ini berkembang pesat karena kemajuan pesat dalam teknologi AI secara signifikan mempercepat siklus produksi dan memangkas biaya.

Untuk menonjol di bidang yang semakin ramai, banyak perusahaan beralih ke pasar internasional untuk mengejar pertumbuhan berkelanjutan.

Para pelaku industri menekankan bahwa membangun pijakan yang kuat di luar negeri membutuhkan desain karakter yang disesuaikan dengan budaya lokal secara cermat dan penerjemahan budaya yang efektif.

"Fiksi ilmiah secara alami memberikan konteks naratif internasional, jadi kami memilih pemeran utama wanita dengan penampilan yang menarik secara global. Ini adalah foto promosi dirinya dari drama tersebut. Saat ini, kami terlibat dalam tiga bidang: drama pendek berbasis AI yang menampilkan manusia digital, game sinematik interaktif dengan manusia digital, dan drama pendek yang disesuaikan dengan IP. Target pendapatan kami untuk kuartal ini sekitar 300.000 yuan (sekitar 44.700 dolar AS)," kata Xie Minghong, pendiri Shanghai Zhenlv Technology, sebuah perusahaan yang fokus pada pembuatan konten AI.

Penonton di luar negeri telah mengembangkan selera yang semakin besar terhadap drama AI premium dari Tiongkok.

"Dari segi pendapatan komersial, pasar Barat, yang dipimpin oleh Amerika Serikat, menyumbang lebih dari setengah total pangsa pasar, kemungkinan mendekati 60 persen. Wilayah lain, termasuk Asia Tenggara, Jepang, Republik Korea, dan Timur Tengah, mencakup 30 persen hingga 40 persen sisanya. Mengenai anggaran industri, drama pendek live-action tradisional biasanya membutuhkan biaya mulai dari puluhan ribu hingga ratusan ribu dolar AS. Namun, untuk drama pendek AI, biaya produksinya berkurang 70 persen hingga 80 persen," kata Wu Gaoming, salah satu pendiri CreativeFitting yang berbasis di Shanghai.

Data industri memproyeksikan pasar drama pendek AI Tiongkok akan melampaui 40 miliar yuan (sekitar 5,96 miliar dolar AS) tahun ini, menandai peningkatan 138 persen dari tahun sebelumnya.

Pasar luar negeri memiliki kinerja yang sama luar biasanya dengan skala yang diperkirakan melebihi 4 miliar dolar.

Terlepas dari ekspansi yang pesat ini, para ahli memperingatkan agar tidak terjebak dalam perang harga dalam ekspansi ke luar negeri.

"Kita harus menghindari terjebak dalam pola pikir kualitas rendah dan harga rendah ketika berekspansi ke luar negeri, dengan berasumsi bahwa hanya mengandalkan harga murah akan memungkinkan kita untuk mengungguli tim lain. Prinsip yang sama berlaku untuk ekspor budaya. Ini bukan hanya tentang mengekspor teknologi industri atau kapasitas produksi; yang lebih penting, ini membutuhkan ekspor estetika, penceritaan, dan, pada akhirnya, kemampuan tata kelola," kata Lyu Shengpu, profesor madya di Sekolah Media dan Komunikasi Universitas Shanghai Jiao Tong. [sumber CCTV+]